电影声音之幽灵,不只梭巡游走于戏院之中。它或许从未凝结,禁锢。 从拍摄现场到后期录音室,从配音、配乐、音效到最终混音,本片顺著台湾同步音效师胡定一的职业生涯故事,追索台湾电影历史发展中的声音製作。同时,延伸至华语电影声音世界,前往香港、北京、上海,一窥声音制作历史、技术发展 ,与当今产业动态。从胡师傅个人故事出发,拉大至更宽广的视角,《拟音》试图在这个时代,为(华语)电影声音发展留下重要记录。 但,或许等等?要认识、理解电影声音幽灵,本片只是一个微小的开始。 如影史上第一句自电影中发出的人声所言:“你根本什麽都还没听到呢。”。出身贫穷但性格强势的新晋女律师鲇川若叶就职第一天被女上司樱川升子委托照顾其5岁的女儿樱川日向。因此,若叶不得不负责日向的行程,在幼稚园遇到了单亲爸爸也是小朋友中的人气王山田草太。由于之前的一次误会,让若叶对草太的印象一直不佳。但经过一系列事情,渐渐的相处下来,发现草太是个责任感强,脾气温和的居家好男人。但好强的若叶一直梦想能飞黄腾达,无财产无住房无学历的草太不能给她这些。不安于平淡的若叶即使愈发在乎草太,也死不承认。二人的相处波折多多。强势女与弱势男的爱情故事,借由小朋友的推波助澜,在心酸与温情中悄然上演。。“碟中碟”音像店老板谭程(谭俊颖饰)是一位性格温顺的小男人,事业型女性赵颖心(赵荣饰)则是一名强势又雷厉风行的大女人。两人都到了谈婚论嫁的年龄,然而谭程刚经历过女友移情别恋嫁给自己同学的感情挫折,赵颖心虽然一直在不断的相亲,却始终没有找到愿意厮守终生的意中人。
在一次单身派对上,赵颖心为了气男友而故意接近谭程。酩酊大醉的赵颖心被好心的谭程带回了酒店。一觉醒来,赵颖心冒出了一个有些荒谬的想法。为了实现对患有老年痴呆症的父亲(罗家英饰)的承诺,赵颖心不惜以此要挟谭程每日陪伴父亲看影碟。赵颖心开始故意接近谭程,然而在每日的相处过程中,赵颖心不知不觉地被谭程的真诚与善良所打动。当她终于鼓起勇气,想要对谭程说明一切真相的时候,上天又能否给她一个幸福美满的结局呢?。