2013年,美国洛杉矶发生9.6级大地震,并与美国大陆分裂,成为小岛。美革命分子在岛上成立一支叛变军队,而美国总统更将所有罪犯放遂在这三不管的九反之地。然而总统女儿亦被叛军掳走,因此总统找来斯内克潜入城内,救回女儿并将开启核弹的钥匙夺回。。文森特(伊万·阿达勒 Yvan Attal 饰),乔治(阿兰·夏巴 Alain Chabat 饰)和弗莱德(Alain Cohen 饰)是三个四十岁的男人。常说四十不惑,但真的到了四十岁,他们才发现,生命中让人想不明白的问题只会越来越多。在孩子的教育问题上,文森特和妻子常常发生口角,这给他们的婚姻蒙上了阴影。乔治有一个奉行女权主义的妻子,他的悲惨生活可想而知。当生命行进过半时,这两个男人才开始问自己,这样的生活真的是他们想要的吗?
在这两个不幸福的朋友眼里,弗莱德是他们羡慕的对象,因为他没有家庭没有孩子,成日过着风一般自由的生活。但两人有所不知的是,即使是看上去洒脱又不羁的弗莱德,也有着自己的烦恼。。该剧讲述了行政总厨徐冰和刑满释放人员时慧宝的故事。起初他们分别在不同饭店后厨较量,后来时慧宝转投徐冰所在的酒店。两人性格相悖且曾是对手,不得不继续比拼。在这个过程中,两人各自经历着亲情和爱情的历练,彼此的隔阂也渐渐消除。。