米娜(罗曼娜·波琳热 Romane Bohringer 饰)和安塞尔(艾尔莎·泽贝斯坦 Elsa Zylberstein 饰)从小一起长大,两人之间的友情真挚而紧密。米娜个性温和,平易近人,对艺术的敏感和热爱让她全身散发着一种迷人的气息。安塞尔个性强势,从小就争强好胜的她简直就是米娜的反面,可是,这种巨大的差异却并没有损害她们之间的分毫友谊。 长大后,米娜成为了画家,安塞尔则做了一名记者。一个名叫弗朗西斯(尼尔斯·塔维涅 Nils Tavernier 饰)的英俊男人的出现改变了米娜和安塞尔之间的关系,她们都爱上了弗朗西斯。一场车祸中,米娜不幸毁容,趁着这个机会,安塞尔夺走了弗朗西斯。同时失去爱情和友情,濒临绝望的米娜选择了自杀。。本片讲述了洛杉矶警察局巡逻老将雷•曼德尔和新警察尼克•霍兰德在追捕两名逍遥法外的杀手时度过的一个难忘的夜晚。两名杀手作案后逍遥法外,并在寻找更多的目标,曼德尔和霍兰德必须在这座充满危险的城市中战斗。随着夜幕的降临,曼德尔和霍兰德开着警车在洛杉矶危险的街道上徘徊。虽然只有几层薄薄的金属和玻璃的保护,但是他们依旧在与时间赛跑,寻找失踪的女孩。。讲述了一个“失孤”的刑警与一个“没有身份”的孤儿之间,从对立到相互救赎,一起探寻真相走向光明的情感悬疑故事。 一个孤独坚毅的警察,一个野蛮生长的少年,一场不期而遇的纠葛……在一个个失踪谜案交织着谋杀的阴谋逐渐浮出水面之后,迎来的会是暴风骤雨还是风平浪静?是互相救赎还是不可饶恕?恶意也许就在一瞬之间,而遗忘却是如此漫长。在彩虹出现之前,一段过不去的过去,两位不放弃的父亲,三个揪着心的家庭,都在等待一个答案……。