故事发生在新疆和田沙尾村,12个热爱足球的孩子用“脚”实现着他们的梦想:拿到县里的青少年足球赛冠军,他们就能在2008年到北京来看奥运会。。10年前,鼎鼎大名的高中大哥大崔基东和消沉的模范生朴英俊去庆州教学旅行。在一个明月高悬的夜晚,他们经历了一场改变彼此命运的事件。10年后,两人偶然邂逅在庆州。高中时那个“高中大哥大”崔基东成了一个多血质的体育教师,而消沉的模范生却成了一个智能黑帮。两人想起10年前那一场事件,相握的手指不禁开始用力。
那个女人,那个令人头痛的女人,她悄然而至。她,闵周兰,一双忧郁的眼睛能够瞬间转换眼泪与微笑。不象教师的教师和不象黑帮的黑帮,夹在两个男人之间,她最关心的其实是不懂事的弟弟闵周燮。
一心相当朴英俊第二的闵周燮是崔基东学校里出了名的问题学生。教师和黑帮,哪一种爱情战略能够打动女人的芳心?
爱情和友情之间周兰被英俊的死对头绑架,祸不单行,英俊的帮派面临土崩瓦解。单兵作战般困在敌阵之中的英俊,在爱情和友情之间彷徨的基东,还有将这一切看在眼里的周兰....
究竟,他们和庆州的明天将会是什么样的结局?。1949年,当共匪的魔掌正攫取大陆之时,中国南部某地,有美籍神父奥班年(威廉•荷顿饰),偕一中国少女秀兰(阮兰丝饰)骑驴赶着路程,朝向某一城镇进发,去接替该城天主教堂的包神父(克利夫顿•韦伯饰)工作,少女秀兰,天真慧黠,对奥神父颇为崇拜,且表心爱慕,她沿途絮絮不休,并向奥吐露爱意,奥不胜其烦,途至三里湾的兰福教堂,遂将秀兰托付李梅神父,自己则兼程赶路,但已经耽误了两天行程。。