1960年代末期,千百万北京、上海等大城市的红卫兵和老三届响应毛主席“知识青年到农村去,接受贫下中农的再教育,很有必要”的号召,奔赴全国各地农村生产建设兵团,谱写了一曲曲动人的青春之歌。在黑龙江生产建设兵团,涌现出赵天亮(唐曾 饰)、周萍(傅晶 饰)等一大批建设边疆、保卫边疆的有志青年。在陕北、山东屯涌现出赵曙光(程皓枫 饰)、冯晓兰(李欣凌 饰)、许蕾(周娟 饰)等志愿献身农村的知识青年,在城市家中,他(她)们大多是父母眼里的长不大的孩子,可是在边疆、在农村,他们成长为真正的战士,也有部分青年永远长眠在了那片土地上......。大学教授胡安霍Juanjo(费莱·马丁内斯饰)被女友塞莱丝特Celeste(莎洛美·希门尼斯饰)甩了,而她又没有向他做出任何解释。拘谨斯文的胡安霍非常沮丧,他心中丢不下塞莱丝特,一心要与她重修旧好。他的两个学生决定帮他——尼科Nico(亚当·耶杰尔斯基饰)想方设法找这对前情人和好的机会,卡门Carmen(阿玛娅·萨拉曼卡饰)则“教”老师脸皮放厚练胆量。 不久,他们发现,塞莱丝特是受到一个小有名气的女作家哈丝Jazz(诺尔玛·鲁伊斯饰)的操纵,落入到一个奸诈诡计的圈套中,但她自己却根本不知,而这个秘密只有露西娅Lucía(皮拉尔·鲁维奥饰)知道。然而,让胡安霍没有想到的是,他为了女友回心转意所做努力的这个看上去好象并不复杂的计划,最终却变成了一场反常的、不道德的游戏......。