1976年暑假的前一天,一群高中男生想著如何修理即将升上高一的新鲜人,而高年级的女生也没闲著,她们也对即将入学的高一女生展开修理行动。在一连串折磨人的活动后,这群高年级生又转而盘算当晚的疯狂舞会……。十四岁的努尔正在法国南部享受暑假,他是四兄弟中最小的一个。他们一起住在市政厅,轮流照顾昏迷的母亲。母亲曾经喜欢意大利歌剧,所以努尔为她演奏,并培养了对这种音乐的热情。在社区工作和家里日益紧张的气氛之间,努尔梦想着逃离到一个遥远的地方。当他遇到一位教暑期课程的歌剧歌手莎拉时,他终于找到了走出困境并探索新视野的机会。。