鲍勃(罗宾·威廉斯 Robin Williams 饰)都快50岁了,事业面临着挑战,家庭面临着危机。本来他打算在百忙之中抽出时间陪家人展开一次夏威夷之旅,以改善糟糕的家庭关系;无奈又放不下公司业务,因为一个名牌大学MBA的公司新人给他带来了严重的威胁,如果不拼了老命工作,饭碗随时不保。
用心良苦的老爹,只好临时想了一个折中办法:取消夏威夷之行,全家租来一个流动房车,前往他的出差地的城市附近,来一次野营活动。一边是忙碌繁琐的工作,一边是盼望着有个美好旅途的家庭,鲍勃得有一流的周旋功夫,不仅顾全大局而且两面讨好。问题是老爹又不是超人,应付起来自然力不从心,笑料百出。。男孩科特(Kyle Wigent 饰)通过向熟人兜售毒品谋生,他和男友保罗(Tanner Rittenhouse 饰)已经在一起两年,激情慢慢被平淡取代。当芝加哥进入绵长的夏天后,这对完美情侣也像不住鸣叫的夏蝉,内心开始躁动不安。在某个夜晚,一个帅气客户凯文(Adam Fane 饰)对科特展开追求,尽管科特将凯文推开,但他总是忍不住幻想一些如果可能的画面。科特和保罗都是彼此的初恋,但萌动的爱情就像情人果,甜蜜中带着苦涩,甚至让人心塞。在感情世界之外,芝加哥正笼罩在变态连环杀手的阴影下,一个专门猎杀同志男孩的罪犯让同志社区惶惶不安,从事高危职业的科特更感受到了切身危险......。As Season 3 of SULLIVAN’S CROSSING begins, Maggie makes the decision to leave her career as a neurosurgeon behind to help run her father Sully’s campground. But trading the adrenaline of the OR for a slower paced life at the Crossing won’t be easy, and Maggie will be faced with many challenges as she continues her journey from the head to the heart.。