故事发生在20世纪80年代,十年浩劫烟消云散,改革开放的春风吹遍神州大地,中国人的脑子开始活泛起来,为了美好的幸福生活努力奔走。第五钢铁厂运输队的司机刘思佳(张甲田 饰)和何顺(朱德承 饰)在厂门口的自由市场里支起了煎饼摊,这可惹恼了党委书记祝同康(陈颖 饰),他命令一手栽培的车队副队长解净(方舒 饰)严肃处理相关人员,但是解净却不以为然,她知晓刘思佳的难处,也十分珍惜在车队的锻炼机会。她通过自己的不懈努力,终于扭转了车队司机们最初的偏见,在一连串的考验中,刘思佳也对这个美丽的女孩慢慢产生了好感……
本篇根据蒋子龙的同名小说改编。。因母亲亡故,16岁的少女茱妮(Léa Seydoux 饰)转学至一所新的高中,在与她同班的堂兄马提西亚(Esteban Carvajal-Alegria 饰)的介绍下,她很快结识了一班新朋友。美丽的茱妮吸引了男孩们的目光,连一向害羞内向的奥图(Grégoire Leprince-Ringuet 饰)也鼓起勇气向她表白,两人随之陷入热恋。
在意大利语课上,茱妮被曼妙委婉的歌剧感动,她的热泪和忘在桌子上的相片也令意大利语教师奈莫斯(Louis Garrel 饰)心有所动。当晚,奈莫斯与女友玛丽(Agathe Bonitzer 饰)分手,开始了对茱妮的追求……。