蕾米(堀江美都子配音)出生于一个贫穷的家庭之中,虽然日子过得艰苦,但是母亲安妮和妹妹娜娜一直陪伴在她的左右,这样相依为命的生活令蕾米感到非常的温暖。一天,噩耗传来,蕾米远在巴黎工作的父亲身受重伤,要返乡养伤,这也就意味着,蕾米一家人将要失去他们唯一的经济来源。 杰罗姆偷偷的告诉蕾米,其实她是自己捡来的孩子,这让蕾米感到无法接受。之后,杰罗姆将蕾米带到了当初捡到她的地方,没给了名叫波里内赫的男人。幸运的是,没过多久,蕾米就遇见了善良的波里内赫维达利斯爷爷(山野史人配音),维达利斯爷爷是剧团团长,也曾是非常有名的音乐家,跟随着维达利斯爷爷,蕾米开始了她的流浪之旅。。1901年,南美洲最南端的智利火地岛,西班牙富商坐拥广袤土地,立起围栏放牧羊群。然而长居在此的原住民,并不了解资本主义的私人财产观念,擅自猎羊引起富商震怒。富商雇用了凶残的英国前军官与美国佣兵,以及一名印地安与白种混血的当地人为向导,「清理」出一条通往海边的安全路线。当殖民的铁蹄哒哒响起,历史的粉饰亦纷纷重演,原来在这条国家的诞生路上,铺满着尸骸与谎言。。日本第一通缉犯、恐怖组织“圣众之道”头脑吉永英明在香港被扣留,香港督察Ken(张智霖 饰)与女友Anita(舒淇 饰)在回家路程中偶遇吉永英明手下盗取化学品后遗弃的卡车在路面失控,Ken因此而卷入这次国际犯罪事件。为了引渡吉永,曾经在吉永手下吃过大亏的鹰见探员(泽田谦也 饰)一行通过领事馆试图与香港警方沟通,然而吉永的手下同时抵港,为了搭救吉永,恐怖分子用沙林毒气来威胁香港警方,为了保证香港作为金融中心的声誉,程督察(李绮红 饰)等警员尝试低调平息此事,并通缉擅自追踪圣众之道的Ken与鹰见。为了惩治罪犯,Ken二人却决定不惜一切代价……。