冀南市公安局民警在前往犯罪嫌疑人潘明家中实施抓捕时,潘明逃跑;而其父病重昏倒,民警赶忙将其送往医院,垫付费用进行抢救,并日夜守候在床边。当地媒体对这一感人事迹进行了报道。逃亡中的潘明在电视上看到了这一消息,心中受到震撼,他主动与电视台记者取得联系。最终在公安机关的高压下,在公安民警的感召下,潘明决定悔过自新,在记者的带领下投案自首。。由比利小子( 艾米利奥·艾斯特维兹 饰)带头的三名坏小子正在坐监,不过,很快他们就越狱走出,跟刚加入新丁一起展开疯狂大逃亡……岂料,执法者对他穷追不舍,更麻烦的是这人对比利小子了若指掌,皆因他是比利小子的旧友。编剧兼监制说:“在续集里,这群孩子由问题少年成长为地方英雄!这片土地变化之快,连他们都追不上!”。