比利时一家少管所,16岁男孩乔正为重返社会做准备,他不确定铁丝网的另一端会是怎样。但当另一个男孩威廉搬进隔壁房间后,对自由的渴望变得不再迫切。他们一起纹身、打闹、嘻哈,就像形影不离的兄弟。两个被外部世界放弃的年轻人找到了彼此,并且孕育出毫不妥协的爱情观:高墙之后,激情永远比自由更重要……。江聿怀与乔清露关系刚明朗,便遭林竹萱当众诋毁、江母刁难、苏明彦陷害。乔清露从容化解危机,江聿怀也为她心动改变。后乔清露被调海外,江聿怀机场赠戒等她。她提前归来,二人在初遇咖啡厅订婚,获众人祝福,甜蜜开启新生活。。影片讲述平时在城市里生活的高中女生理绪(葵若菜)到乡下过暑假,和当地帅气美男吟藏(佐野勇斗)之间的爱情故事。