哈佛大学的学生维恩·贝瑞放假期间在一个渡假胜地“新罕布什尔酒店”打工时认识了一个叫玛丽的女孩并且爱上了她。一个叫弗瑞德的性情古怪的老人把自己的宠物熊送给维恩,叮嘱他一定要与玛丽结婚,然后返回了自己的家乡维也纳。维恩听了他的话,与玛丽组成了家庭。战后,维恩非常怀念他与玛丽邂逅的日子,于是他们一起回到了当年那个酒店,却失望地发现昔日繁华的酒店已经彻底荒芜,他的宠物熊被当地一个男孩打死更令他伤心欲绝。他们回到家中,继续过他们的日子,并且添丁进口,但是“新罕布什尔酒店”的梦从来没从维恩的头脑中消散。全家移居到维也纳,新开了一家“新罕布什尔酒店”。此后,玛丽与他们的一个孩子在一场飞机失事中丧生,但是维恩没有消沉,带领全家继续经营酒店,并且挫败了一起企图爆炸维也纳歌剧院的阴谋,全家人都成了大英雄。他们载誉返回美国,也受到了英雄般的待遇。维恩又开设了第三家“新罕布什尔酒店”,他要把他的梦寄托在酒店身上,永远传承下去。。丹妮拉,一个美丽而放荡的女大学毕业生,来到米兰投奔她的姨夫科拉多。科拉多是个刚失去爱妻的鳏夫,强大的遗传基因立即让他在丹妮拉身上看到了亡妻的影子。他小心地压抑着自己的欲望冲动,让自己扮演起了护花使者的角色。他的朋友里卡多也对丹妮拉的美色觊觎不已。丹妮拉游刃有余地周旋在这两个老男人之间,同时也凭借着自己的年轻美色在米兰这座大城市的各色欢场混的风生水起。最终她勾搭上了一个年轻帅气的水手一起远走高飞,把那两个欲壑难平的老男人留在无尽的追忆中黯自神伤。。