弗兰克·维兰德在他职业生涯的早期是一名老练的小偷,并因此被判六年有期徒刑。在获得缓刑之后,他被一位神秘客户——后来成为巴伐利亚部长的多林格所关注。多林格给了他五百万,要求维兰德替他取回一枚被认为是开启权力之钥的戒指。弗兰克依靠一支如同业余剧团般不专业的队伍来完成这项任务,这支队伍包括斯基皮“猫”、前医师迈克斯、广场恐怖症患者比利和盲人司机安德等成员。当他们戏剧性地完成了任务并拿到了戒指后,多林格用它打开了保险柜,却发现里面只有一张写着“友情”的纸条。电影以喜剧收尾,弗兰克·维兰德和他的缓刑监督官玛丽成为了恋人,而比利也与他的网友艾伦发展成恋人关系,并克服了他的广场恐怖症。。阿霞相亲多次失败,梁心无意看到了征婚启事,阴差阳错的约阿霞相亲,梁心逐渐被阿霞所吸引,并为阿霞画了一本漫画,这时梁心的前女友从美国回来提出复合。霞决定离开,此时的梁心意识到自己已经爱上了阿霞。。从少管所释放后,惠灵顿发现自己孤独无依地漂泊在圣保罗的街头,没有父母的任何联系,也没有重建生活的资源。在一次访问成人剧院的过程中,他遇到了罗纳尔多,一位成熟男士,后者教会了他新的生存方式。渐渐地,他们之间的关系转变成了一种充满矛盾的激情,这种关系在剥削与保护、嫉妒与共谋之间摇摆不定。。