圣山脚下居住的贫困牧民巴彦梦想着一夜暴富,儿子达巴纳考上了自治区的高中,但是他没跟父亲讲……富裕牧民蒙和一心要帮助他们,蒙和的女儿澈丽梦也为达巴纳的失学而十分焦急。下乡来蹲点的帮扶干部珠拉想帮助他们改变生活,可爱面子的巴彦不领情,拒绝加入蒙和的牧民互助联户牧场。自负的巴彦受了别人的骗把全家仅有的30只羊卖掉,买了两头假奶牛……无奈之下巴彦又做起贩羊生意,被送进派出所,蒙和把他领回来,几个牧民要出卖草场,巴彦欣喜若狂,妻子桃尔根反对,发生激烈冲突,家庭支离破碎。在珠拉和蒙和的帮助下,几经周折,巴彦噩梦醒来,承包草场,埋头苦干,实现了脱贫之梦。达巴纳和澈丽梦告别圣山,踏上了上学之路,草原上牧人的梦想还在继续……。狗狗普沙克一直梦想着能像父母一样成为进入太空的宇航员,但母亲贝卡认为进入太空太过危险,所以不仅不允许儿子成为宇航员,自己也和好朋友丝翠卡重新回到马戏团演出。与此同时,地球上出现了一股神秘信号光束,将地球上的建筑雕像、汽车、轮船以及人们的物品全部吸入太空,普沙克的爸爸卡兹别克奉命乘坐火箭到月球调查这束神秘光源,谁知卡兹别克到达月球后就与地球失去了联系。为了寻找丈夫和爸爸,贝卡和普沙克分别乘坐从俄罗斯、美国发射的火箭来到月球,不仅解开了神秘绿色光束的神秘面纱,也找到了失踪已久的卡兹别克。。A drug heist goes wrong, as one of the drug carriers escapes after stabbing the robbers, gets a glimpse of their faces. The two masked men are actually two police officers, who decided to plan the heist. Vincent, a lieutenant who now has a bad stab wound, ends up with a huge bag of coke. The bag of coke belongs to a powerful mob boss/nightclub owner named Jose, who kidnaps Vincent's son in hopes to reclaim his property. Vincent has until the end of the night to return the stash and save his son.。