第二次世界大战刚刚结束,美英法盟军和苏联军队占领柏林,形成东西割据之势。此时,野心勃勃的苏联首领斯大林展开了他的征服世界的称霸计划。在迅速占领东柏林后,为扩大占领区,苏军将东西柏林的交通完全封锁。由于战乱和恶劣的天气整个柏林的物资供给被完全切断,人们笼罩杂一片死亡的阴影中。为了保障柏林两百多万市民及驻军的日常生活,美国政府决定采用空运办法,并调动大规模空军部队日夜向柏林城市空投生活供给物资。历史上最大规模的空投求援行动拉开序幕。英国、法国和其他同盟国家先后加入了这次规模空前的求援行动。然而,在苏军的追击围攻下,空投行动却遭遇重重困难。被困的市民应该如何选择自己的民运?深陷困境的柏林又将如何获得一线生机?。芝加哥警探雷尼特斯和他的搭挡法吉在仓库区调查一件窃案,却在值勤中落入恐怖份子首领史汪的陷阱。在与恐怖份子火拼过程中,法吉中弹身亡,而恐怖份子史汪则设法逃出重围。在围捕过程中,雷尼特斯抓到了另一个美丽的女性共犯,是一位科学家,名叫克莱尔。 史汪威胁警方释放克莱尔,否则要在芝加哥市中心放置巨型遥控炸弹系统,时时刻刻都有爆炸的危险。在审判克莱尔过程中,她向警方佯称其实自己也是受害者之一,企图说服警方释放她,如此她便会带警方去逮捕史汪,否则大家都只有走上毁灭一途。 雷尼特斯警探寻求世界级炸弹拆除专家法兰克的协助,两人携手合作将可用的线索一一拼凑起来,意图将恐怖份子的行动歼灭,但最后还是让史汪成功脱逃并引爆了一枚足以摧毁整个街区的炸弹。两人也发现其它未引爆的炸弹威力绝对远远超过任何知名大型爆炸案例。震惊之余,他们必须尽速阻止史汪和他的手下们把炸弹转移成核爆事件...。这部多镜头家庭喜剧以当代为背景,讲述了科罗拉多丹佛市区外一个牧场上发生的故事。由阿什顿·库彻、丹尼·马斯特森、山姆·艾里奥特和德博拉·温格担纲主演。故事一开始,柯尔特(库彻饰演)结束了自己短暂而失败的半职业橄榄球员生涯,回到家乡,与阔别15载的哥哥“公鸡”詹姆森(马斯特森饰演)和父亲博(艾里奥特饰演)一起经营家族牧场。温格在剧中饰演柯尔特和吉米的母亲玛姬,她在当地经营一间小镇酒吧。本剧主演还包括伊丽沙·库斯伯特(饰演艾比)和同样参演了《70年代秀》的维尔摩·瓦尔德拉玛(饰演翁贝托)。。