格雷格·赫夫利(扎克瑞·戈登 饰)又长了一岁,终于也进入了7年级,在生活中,他的哥哥罗德里格·赫夫利(戴文·博斯蒂克 饰)堪称他苦恼的源泉,格雷格也几乎习惯了被他捉弄。两人同时还要面对他们的父母,赫夫利夫妇(史蒂夫·茨恩 与 拉琪儿·哈里斯 饰)的折腾,夫妻俩总是认为兄弟俩关系出了大问题,试图重建他们的亲情关系。而与此同时,一个叫霍莉·希尔斯(佩顿·利斯特 饰)的女孩也走入了格雷格的生活,他也竭尽全力想要引起女孩的主意,这一次,小屁孩格雷格又将闹出怎样的笑话,同时收获怎样的成长感悟呢?。Thomas and Marianne, a feuding couple whose relationship has hit a wall, decide to spend a weekend at Thomas’s uncle’s lakeside cottage. This is their last chance to save their relationship, which has been jeopardized by Marianne’s meaningless flirtations and Thomas’s uncontrollable jealousy. As they arrive, a restless yet charming neighbour welcomes them into their house and, ...。库尔德族少年阿尤(Rojin Younessi 饰)家在两伊边界,他每天带着年幼的妹妹,以及罹患侏儒症的哥哥到混乱的人力市场讨零工补贴家用。某日,他们的父亲误触地雷身亡,哥哥的病已不能再拖下去,妹妹上学又需要练习薄,悲痛的阿尤不得不更加卖力地挣钱,于是他向叔叔借来了骡子,每天在冰天雪地里运货,牲口在上路之前必须喂食掺酒的水激发体力。此时阿尤的叔叔擅自主张将他姐姐嫁给了有钱人当小媳妇,以此换得聘金和哥哥做手术的机会。下嫁当天对方却反悔,只给了一头骡子。一天在运货途中突遇埋伏,所有同行匆忙拉着骡子向回撤,阿尤一个人背着哥哥,面对着眼前醉倒在雪地上的骡子毫无办法,而远处劫匪们正在慢慢逼近……。