Ponwalai作为Yodthian的姐姐,长期是富豪Prakob的情妇。Prakob对她倾尽金钱与情感,却不知她早已另有情人。真相败露后,Prakob突发心脏病去世,并将大量遗产留给了Ponwalai,这令其子Noppharuj对两姐妹恨之入骨。为报复这对姐妹,Noppharuj展开疯狂追击。而心怀愧疚的Yodthian竟放任他为所欲为,只因她认为姐姐的背叛罪无可赦……。作家・佐藤泰志による作品集「大きなハードルと小さなハードル」所収の短編小説を原作とする「夜、鳥たちが啼く」では、人生をあきらめかけた小説家と、愛をあきらめかけたシングルマザーの奇妙な共同生活が描かれる。破壊衝動を内に秘めた売れない小説家・慎一を山田、息子とともに慎一のもとへ身を寄せるヒロイン・裕子を松本まりかが演じた。。