中川沙织(中条彩未饰)是一个在法国料理界获奖的有才华的厨师,但她的才能似乎在一家餐厅中得不到充分发挥,只能从事洗碗等低级工作,这让她感到沮丧。突然间,中川沙织穿越到了1964年的东京,一个与她所熟悉的现代世界截然不同的时代。在那里,她遇到了菊池隆一(本乡奏多饰),一位西洋料理厨师,决定在他的厨房中学习。 在菊池的指导下,沙织逐渐了解到料理的真正本质,不仅仅是食材和工具,还包括热情、创造力和对细节的关注。她的料理技巧和自信开始恢复。在这个过程中,中川沙织逐渐从尊敬菊池转变成爱上他。某种事件发生后,中川沙织突然回到了她原来的时代,即2020年,她所经历的一切是真实还是只是一个梦境?。伊利亚(马莫多·阿西 Mamoudou Athie 饰)非常热爱葡萄酒文化,凭借着自己的努力,他考取了发证率非常低的品酒师证书,然而,伊利亚的父亲路易斯(考特尼·万斯 Courtney B. Vance 饰)却并没有为儿子的成就感到开心,因为他并不希望伊利亚去捣鼓什么葡萄酒,他可指望着儿子继承家里代代相传的烧烤店呢。 在关于未来的选择上,伊利亚和路易斯之间产生了巨大的分歧,与此同时,伊利亚在学校里亦要面临另一个无解的难题。生活对于路易斯来说也并不轻松,一方面他希望儿子能够接手家族生意,毕竟他是唯一的继承人,可另一方面,他也希望儿子能够自由的去追求他自己的梦想。。本想船上逍遥游,谁知云宝脑子轴。旅行体验全完蛋,每逢假期吃苦头。 暮光为朋友们筹备了一场休闲享受的海上之旅,结果云宝却闲不下来,一心想要拯救世界,搞得大家烦不胜烦。而随着旅途的继续,气候变得恶劣起来,甚至发生了雷击事件。这次女孩们能度过难关,享受一次安宁的假期吗?。