刚晋升上尉的莱因哈特和吉尔菲艾斯少尉,从前线调职回奥丁的军务省。在探访安尼罗杰时得知姐姐的好友和别的贵族发生冲突,当时贵族们流行以旧式火药单发手枪决斗来解决一切纷争。莱因哈特决定为帮助姐姐的好友,出任决斗者。得知此事的培尼明迪侯爵夫人,决定乘此机会将莱因哈特杀死,暗中派出专业杀手。莱因哈特埋首不断苦练火药枪技术,不仅得到吉尔菲艾斯的协助,一名青年军官的教导及示范,使莱因哈特对火药枪的使用技巧增加了不少。这名军官便是日後的帝国元帅鲁兹少校。在决斗场上,暗杀者瞄准了莱因哈特的心脏。然而面对暗杀者的莱因哈特,在此电光石火之际竟然处於劣势,莱因哈特最终中弹……。康天任(刘松仁 饰)早年丧妻,独自抚养着儿子康世熙,既当爹又当妈,康天任的日子虽然过得辛苦,但只要能跟儿子相依为命,便终究还是快乐的。之后,康天任娶了名为黄德荞(苏玉华 饰)的女子,就这样,康世熙有了新的妈妈。令康天任没有想到的是,黄德荞一家人都不是省油的灯,他的辛苦日子不知何时才能到头。
随着时间的流逝,康世熙渐渐长大,父亲的溺爱让他养成了桀骜不驯的放浪性格,一次偶然中,他和名叫高芬(梁靖琪 饰)的女大学生有了一段露水情缘,没想到后者竟然怀上的康世熙的孩子,这让康天任十分烦恼。最终,康世熙决定和高芬结婚,但在这段感情中,康天任俨然成为了“恶人”。。罗蕾莱(劳伦·格拉汉姆 Lauren Graham 饰)未婚先孕,年仅十六岁便生下了女儿洛瑞(阿丽克西斯·布莱德尔 Alexis Bledel 饰),为此,她不惜与母亲艾米丽(Kelly Bishop 饰)和父亲理查德(爱德华·赫曼 Edward Herrmann 饰)决裂,离开了富有的家庭,靠着自己的倔强和努力独自抚养女儿。
时间流逝如同白驹过隙,如今,洛瑞已然成为了亭亭玉立的漂亮姑娘,罗蕾莱亦步入中年,幸运的是,独特的成长环境和极小的年龄差距反而让洛瑞和母亲之间宛如朋友,相处起来轻松又自然,同时,品学兼优的洛瑞拥有着考入哈佛大学新闻系的远大理想。亲情,友情,爱情,成长,在每一个人的生命里都留下了无法磨灭的印记。。