詹姆斯·邓恩(基伦·埃弗瑞·韦恩斯 Keenen Ivory Wayans 饰)曾经是美国海军陆战队的神枪手,海湾战争期间,他因拒绝射杀一名儿童而杀害了长官,詹姆斯因此被送上军事法庭,面临死刑的处罚。在等待死刑期间,他接受了自称格兰特·凯西上校(Jon Voight 饰)的提议,后者保证帮助他越狱,而他需要加入代号为“黑羊”的暗杀组织。 获得自由后,詹姆斯的第一个任务是刺杀一名兜售生物技术的企业家。然而在行动之时,却另有神秘之人抢先射杀了总统夫人,詹姆斯瞬间成为替罪羔羊。幸运的是,名叫维多利娅·康斯坦丁妮(Jill Hennessy 饰)的女医生用摄像机拍下了现场发生的一切。为了洗刷罪名,詹姆斯千方百计要找到那卷录像带,而躲在幕后的黑手也悄然展开行动……。法国人André(迈克尔·加拉布鲁 Michel Galabru 饰)和她的孙女Jeanne(朱莉·德拉姆 Julie Delarme 饰)原本平静的生活因二战的到来和德军对法国的侵占被打破,更让他们无法接受的是,他们家里的一个房间竟被征用作为一个德国军官Werner(托马斯·儒阿特 Thomas Jouannet 饰)的起居室。他们对这个敌方的军官一直保持着一种冷漠,尤其是Jeanne,她从来不和军官说话,即使是在他向他们问好的时候。让人意想不到的是,这个年轻的军官在多日的相处后,竟和他们谈论起自己的生活、音乐和法国文化,透露出他纳粹军服下隐秘的内心世界。同时,Jeanne也在积极的参与法国地下反抗德军的组织活动。渐渐地,两个来自敌对双方的年轻男女间产生了一种奇异的情感。这种情感在他们离别的时候,化成了Jeanne口中的一句话,她和他说的第一句话,也是唯一的一句话......
本片根据法国作家Vercors写于1941的同名小说改编。。