影片故事根据真实事件改编,詹姆斯·默里博士领导下的编委会要进行新版本的《牛津英语字典》的编辑,以当时的人力科技水平,完成字典的编撰要一个世纪才能完成,詹姆斯·默里博士开创性的采用了全民参与的方式,让全英使用英语的人一起为字典收集词条定义,并通过寄信的方式发送给编撰组。
在收集定义过程中,他们发现了一个叫W.C.迈纳的医生独自贡献了一万多条引语,这是一个专业语言学者都很难完成的工作量。当编委会决定向他致敬时,一个惊人的事实曝光了:原来迈纳医生,是美国内战时期部队的一个军医,因为患有精神分裂症而犯杀人罪,被禁闭在精神病院,是一个被认为是疯子的人。
一位教授、一个疯子,人类历史上最早的英语大词典就这样在两个迥然不同的人手中诞生。。传说在咔嚓咔嚓山上,住着当年被兔子用计烧伤的老狸猫精泥右卫门和他的女儿小狸猫精阿黑,泥右卫门作恶多端,是独霸一方的混混头领,但阿黑忠厚善良,淳朴孝顺。某日父女俩意外误入狸国宫殿,因偷窥狸猫公主绢姬被捕,这对相依为命的狸猫父女究竟会碰到怎样的奇遇呢。。。。