李询是一位经验丰富医术高超的外科医生,某日,在车祸中身受重伤的一对男女成为了他的病人,让李询没有想到的是,其中的那个女人,竟然是自己的妻子徐春,而那个男人,则是徐春的情人,陈默。秉着职业道德,李询强忍着心痛将两人从死亡线上奋力抢救回来,和他一起的,还有徐春的前男友钱程。徐春的命保住了,然而,因为头部遭到了剧烈撞击,她失忆了,这一事实让李询陷入了两难的境地,他既不想妻子回忆起自己对他的背叛,又无法为了拴住妻子而制造一个巨大的谎言。在感情和道德面前,李询会做出怎样的选择?。一早在土魯斯各地發現了屍體,案件交由資深隊長Simon Keller偵辦。協助辦案的是剛從警校畢業的C?cile Gimet,這是她第一次實地調查。他們發現謀殺案與克勞德努加羅(Claude Nougaro)一首歌的歌詞有關。疾病纏身的Keller希望能盡快結案,C?cile會發現這個案件使得童年的痛苦秘密重新浮現。。