13岁的玛莎(安娜·奇波夫斯卡娅 Anya Chipovskaya 饰)在拳击台和街头之间度过了她的童年。她的朋友们并非寻常之辈,而是那些在90年代饱受城市唾弃的人,他们以杀戮和抢劫为生,然而对于玛莎而言,他们却是她生命中最亲密、最守护的人。在一个充满动荡和挑战的年代,玛莎与这些街头兄弟结成了牢固的联盟,她以优美的爵士乐声为他们伴奏,同时怀揣成为歌手的梦想。然而,随着时间的推移,玛莎开始逐渐意识到她的朋友们的真实身份,以及他们对她生活和家庭带来的深远影响。 成年后,玛莎毅然离开了那个充满罪恶和暴力的小镇,她来到莫斯科,试图在这个繁华城市中重新开始。她努力追寻音乐的梦想,希望逐渐抹去童年时那些阴霾的痕迹。然而,命运似乎注定她无法摆脱过去。在某个命运交汇的时刻,玛莎被迫回到她曾经度过童年的地方,面对旧日的伙伴和那些曾经共同经历的艰难岁月。现在,玛莎必须直...。日本商人松本用酒水贸易来掩盖自己做倒卖人口的生意。随着他的势力越来越大,他急需更多的人来填充自己的黑市,于是他盯上了王虎叔叔的酒吧,以酒商的名义进行合作。几年前曾插班到台湾高中读书的王虎,自大学毕业后整日无所事事。就这样,王虎又被老爸发配到台湾,跟着叔叔管理酒吧。而台湾待业青年张文风在求职路上频频碰壁后,终于在酒吧谋得好差事。一群人重新在酒吧聚首。从前与王虎称兄道弟的张文风,如今必须放下身段成为王虎的员工,心里多少复杂。同时,两兄弟都对店里兼职员工SAYA展开追求。在追求过程中,张文风意外发现松本的秘密和圈套,王虎却反而责备他幼稚。王虎究竟会因为生意选择相信松本,还是相信从前出生入死的好兄弟?。