67岁的老人特罗德痛失所爱,失去了“与人对话的兴趣”,准备退隐山林独居,平静地度过余生。一次与邻人的偶遇,让他又回忆起与父亲在山林中度过的那个夏天,那是他最后一次见到父亲,而他余生的命运也在那个夏天被永远注定。影片由挪威最负盛名的作家,诺贝尔文学奖候选人佩尔·彼得松代表作改编,影片充分吸收了原著的文学韵律,令观众回味悠长。。日帝强占时期,曾作为慰安妇的老人贵任,在二战结束解放后70年间一直留在中国而无法回归故土,她唯一的希望就是自己的孙女香玉。 怀揣梦想来到奶奶的故土,研修语言的香玉在韩国本以为即将开始一段新生活,但那段历史带来的伤痛却仍在继续…… 而奶奶,还一如既往地期待着香玉的消息……。