艾平和陆静反正是不能在一起过了,只是宝贝儿子陆陆的归属一直定不下来,双方不肯让步,只好把选择权给陆陆,陆陆无奈之下,只好抛起了硬币……艾平、陆静分手了。大男人小男人的生活开始了,两个男人的日子既是多彩的又是忙乱的,离异的阴影挡不住太阳,可纷杂的社会却把即当爹又当娘的艾平搞得束手无策,父子情深,相依为命,演出种种人间悲喜剧。。故事发生在阿尔及利亚,二战的阴云笼罩着这片土地,有些人的命运永远因为这灾难而被改变了。塞依德(贾梅尔·杜布兹 Jamel Debbouze 饰)、梅沙欧德(罗什迪·泽姆 Roschdy Zem 饰)和阿普杜勒(塞米·鲍亚吉拉 Sami Bouajila 饰)是三兄弟,由于参加了国内的抵抗军运动,兄弟三人被判刑驱逐出境,就这样,被迫和母亲分离的他们开始了颠沛流离的生活。
梅沙欧德来到印度支那继续他的革命生涯,阿普杜勒来到巴黎,全身心的投入到了阿尔及利亚的独立运动之中,萨义德放弃了一直以来的理想和信仰,下海经商,靠着投机取巧赚得盆满钵满。虽然远离了母亲,但母亲的教诲一直影响着三兄弟,虽然三人分离,但他们的命运依然紧密的联结在一起。。