阿宝(蒋家旻饰)的母亲被确证患上了急性肾衰竭,唯有换肾才能够保命,然而,阿宝贫寒的家境却根本无法承受高昂的手术费用。无奈之下,阿宝找到了邻居芸姐(陈敏芝饰),求她帮忙,在芸姐的建议下,阿宝最终无奈的同意利用自己的身体换取金钱。 阿强(马志威饰)是阿宝的男友,尽管他明白阿宝的处境,亦决定尊重阿宝的决定,甚至陪她上下班,但他无法控制自己心里渐渐滋长的妒火,最终矛盾爆发,两人不欢而散。之后,阿强得知了阿宝母亲去世的消息,与此同时,阿宝亦被亲戚收养,从此了无音信。一晃眼多年过去,阿强成为了一名发型设计师,在一次工作中,他意外的和阿宝重逢了,往日的种种浮现心头,两人心中百般感慨。。翻译界“魔女”林西重逢前任男友肖一成。八年前,林西为完成林母未完成的职业梦想,忍痛和肖一成分手,成为联合国专业翻译。八年后,林西已经是华声最年轻的首席口译专家与“绩效女王”,而肖一成也摇身一变成为语译天下的首席技术官——林西的甲方和潜在客户。为了拿下肖一成的合同,林西不得不与肖一成“周旋”。作为翻译官,林西也凭借自己的专业帮助肖一成公司上市。这个过程明面上肖一成是对林西的复仇,实际上他不仅狠不下心来,还对她处处留情。在工作与相处中,两人年少时期炽热的感情重新被点燃。肖一成渐渐理解了当时林西与自己分手的真相,也看到了林西接近梦想时一步一个脚印的努力,他选择成为她追求梦想路上的坚强后盾,在她低谷的时候鼓励她、陪伴她。两人从隔阂误解,到相互理解、互相成就,最终有情人终成眷属,实现“为国发声”的职业梦想。。