位于日本长崎海岸西南的端岛,因外形极为酷似军舰,因此得名“军舰岛”。原本荒无人烟的军舰岛,因海底所蕴藏的丰富煤矿而在19世纪开始得到关注。直到二战期间,它更沦为了吞噬人类生命的恐怖所在。某酒店爵士乐团团长李姜煜(黄政民饰)及其女儿素姬(金秀安饰)以及崔七星(苏志燮饰)、末子(李贞贤饰)等人遭到哄骗,原本日本淘金梦碎,转而被强制征召到军舰岛挖矿。日本帝国主义残酷无情,军舰岛的作业环境又极度恶劣,脆弱的生命之火随时可能熄灭。历经多年苦难,战争终于结束。姜煜和幸存者们本以为苦尽甘来,可以回到朝鲜半岛。 谁曾想日本人为了掩盖罪行,决意要将这群“奴隶”永远留在军舰岛上……。舞狮人陈剑虹杀死大地主祁梦龙,报了杀妻劫女之仇,夺回被掠去的家传狮子玉佩。他把幼子虎仔寄养师弟家中,从此改名换姓,浪迹江湖。20年风风雨雨,使饱经沧桑的陈剑虹两鬓斑白。他改名姜伯南,在广东沿海某城兴办了“醒狮武馆”。他派大徒弟王海涛回老家寻找失散的两个孩子。长大成人的虎仔取名霍士龙,在师叔抚育下,练就了一身高强的武艺。正月十五闹元宵,东方公司老板邢雅甫举办舞狮夺彩大会。邢雅甫是陈剑虹的儿子祁耀宗,为避仇杀改名邢雅甫。霍士龙和王海涛成了莫逆之交。伪装成大慈善家的邢雅甫,暗地里大肆贩运鸦片。他很赏识霍士龙的武艺,聘他为公司保镖,并企图通过他去拉拢“醒狮舞馆”,为载有大批鸦片的“海风号”护航。当晚,霍士龙在邢府发现了邢雅甫的罪恶勾当,顿时醒悟自己误入了狼窝,后悔没有听王海涛的忠告。姜伯南从霍士龙丢下的索鞭上发现了狮子印记,证实了霍士龙就是他日夜思念的儿子虎仔,并决定要与邢雅甫决一死战。诡计多端的邢雅甫得知了风声,在拷打姜伯南时,他发现了玉佩。危难时刻,邢雅甫的太太陈水仙放走了姜伯南。姜伯南对此大惑不解。当他打开包着玉佩的手帕时,见上面写着“我是芳芳”,才明白这是他失散了20年的女儿……。The storyline tells of how 42-year-old Teresa changes her holiday plans and spends the summer with her mother, Ani. However, living together day and night after so many years is not easy for either of them. Used to living alone, it’s hard for them to agree on even the most trivial of things. Nevertheless, this enforced cohabitation will also bring certain revelations for both o...。