1963年,江南某农村。村支书江水英(李炳淑 饰)从县委开完抗旱会议回来,刚一传达,大队长李志田听说筑坝改道要损失本村300亩高产田和一窑砖,当场就表示反对。江水英批评了李志田的本位主义思想,并提出堤内损失堤外补。暗藏敌人黄国忠伺机在村里造谣,说什么虎头岩坡高山陡,水根本流不过去等等,江水英当场揭穿了他的谎言。筑坝施工开始后,大坝出现塌方,急需大量柴草,黄国忠闻讯,通知砖窑提前烧火,妄图烧光柴草,破坏筑坝。江水英赶到砖窑,厉声制止。黄又挑拨大队长到坝上合闸,阿坚伯劝阻无果,江水英及时赶来制止了这一错误行为,并将大队外调材料当众宣布,揭开了黄国忠更名换姓及解放前的罪恶历史,李志田猛然醒悟......。故事发生在1942年的晋察冀地区,八路军为了宣传日军对中国军民的残酷迫害,派战地记者搜集并拍摄证据,把拍成的照片印成画报进行宣传,当时的日军为了打击中国军民的抗日气势,开始对宣传用的油墨进行大肆的垄断。为了弄到油墨,身为卫生员的王翠娥总想跟政委申请去城里弄油墨,性格直爽的她执行接应战地记者孙汉的任务时偶遇土匪罗胡子,发生了一系列幽默搞笑的事,翠娥面对日本鬼子临危不惧,智取做油墨的原料猪油,为了剿灭日军小分队打算英勇就义的翠娥被看在眼里的罗胡子感动,激起了爱国情结,救出被日军抓到的翠娥和孙。