故事发生在1939年芬兰,安(Per Christensen 饰)是在冬季战争中服役的挪威护士,在工作中,安结识了名叫马库斯(托马斯·克莱舒曼 Thomas Kretschmann 饰)病人,在朝夕相处的过程中,安和马库斯慢慢的坠入了情网之中。为了能够长相厮守,他们离开了部队,来到了挪威北部,建立了属于他们的小家庭。 1940年的夏天,战争再次爆发了,马库斯应征入伍,而安则被迫留在了家乡,继续她照顾伤员的工作。在苏联作战的军队士气低迷,最终大败,马库斯偷偷逃回挪威老家,哪知道自己眼前出现的,却是妻子和德国军官鲁特(比约恩·桑德奎斯特 Bjørn Sundquist 饰)一起生活的场面。。故事发生在1942年的夏天,节子(山口百惠饰)的父亲是一名外交官,节子从小就成长在宽松包容的家庭氛围之中。节子有个好朋友名叫达郎(三浦友和饰),在闲暇时光里,节子常常和达郎在一起玩,久而久之,两人之间长生了真挚的感情。 可就在这个节骨眼上,节子患上了肺病,不仅如此,她的父亲还将她许配给了一个她并不爱的男人。为了逃避这段婚姻,节子只身一人踏上了前往东京的旅途,她要去找达郎,哪知道达郎的父母也因为节子糟糕的健康状况而反对他们的结合。最终,节子和达郎之间的真爱战胜了世俗偏见,两人终于携手步入了婚姻的殿堂,此时,战争爆发了。。