父母意外去世,只剩下姐妹俩相依为命。街坊都疯传他俩得到巨额赔偿,两人从未回应。随着年龄的增长,两人各自成婚,却不想姐姐的丈夫惦记那笔赔偿金,而妹夫暴力不顾家。当看清了丈夫的真面目,姐妹俩联手反击,走向美好新生活。。两个东德小子在柏林墙倒下后携带着简单行李、少的可怜的盘缠、及更屈指可数的英语词汇量来到美国,从纽约一路费尽周折前往旧金山,一个是为了寻父,一个是为了一睹金门大桥。受共产主义的影响,他们最喜欢的英语口头禅就是friendship,于是一路上他们逢凶化吉、奇遇无数,friendship让他们由头至尾不离不弃。。樱井奈奈(花泽香菜 配音)是一位平凡而又善良的可爱女生,某日,奈奈在网上看到了方南STRIDE部比赛的画面,被这项穿梭在大街小巷之中的运动深深吸引,产生了加入的念头。就这样,奈奈进入方南高中,加入了STRIDE部,开始了在这里的学习生活。
个性阳光开朗的八神陆(木村良平 配音)、沉默寡言满脑子只有STRIDE运动的藤原尊(冈本信彦 配音)、外表娇小可爱却拥有强大实力的小日向穗积(小野贤章 配音)、体格健壮英俊帅气的支仓希斯(小野大辅 配音)、温文尔雅书卷气浓厚的门胁步(下野紘 配音),和奈奈一起奔跑在路上的是这些个性迥异的社员们,面对层出不穷的对手,他们会释放出怎样的激情呢?。