第三季:巴塔哥尼亚、菲律宾、挪威。阿根廷的巴塔哥尼亚位于南美洲最南端,是地球上仅存的几片大荒野之一。绵延七千多公里的安第斯山脉,是地球上最长的山脉。埃德•斯塔福特的最终目的地是位于里奥内格罗省的维拉杰斯河,他只能依赖自己的双手生存下去,但他面临的威胁却有很多:阳光暴晒,高海拔臭氧层很薄,还有美洲狮、马蝇等野生动物。。十四岁的少女齐藤明莉(福田麻由子 饰)收养了一只可爱的小狗,在妈妈的建议下她给小狗取名为“索克斯”,并和小狗定下“十个约定”。不久,妈妈去世,而身为医生的爸爸忙于工作,无暇多照顾明莉,“索克斯”便成为明莉最忠实的玩伴。明莉在学校还有个梦想成为演奏家的朋友星进,当明莉因为爸爸工作调动搬家时,“索克斯”便寄养在星进家。可是星进(佐藤祥太 饰)要去国外留学时,爸爸却因为急诊没有按时送他,明莉没能见到星进最后一面。为了弥补对女儿长期以来的亏欠,爸爸决定辞职开起了小诊所,“一家三口”又重新生活在了一起。长大后的明莉开始了忙碌的生活,陪伴“索克斯”和爸爸的时间也越来越少。后来明莉(田中丽奈 饰)又遇见学成归来的星进(加濑亮 饰),两人还成为相爱的恋人。很快,距离初遇索克斯已过去十年,“索克斯”也走到了生命的尽头,这时,明莉又想起了当初与“索克斯”的十个约定……。女主朵娇发现了后妈康婉私自变卖父亲阿醒的地产,父亲一怒之下将康婉赶出家中,康婉不死心,联合地方官阿猜和他儿子阿育在他们的车子上做手脚,导致阿醒落水变成植物人,朵娇被男主奇达温妈妈的车撞到,入院后失忆。男主奇达温起初和朵娇一直争吵,但是吵出了感情,在慢慢了解朵娇的身份和经历后,奇达温不遗余力地帮助她,两人也确立了关系。另一边,康婉和女儿楠英一直在试图杀死朵娇和阿醒,生出许多事端,在一次追杀途中,朵娇帮奇达温挡了一枪后晕倒,恢复了一开始的记忆,却忘记了和奇达温在一起时的回忆。后来,康婉母女与阿猜、阿育因为金钱利益而反目,他们也由追杀朵娇变成了追杀康婉和楠英,最后阿猜被警察打死,阿育则被抓进监狱,康婉因为涉嫌谋杀被送入监狱,楠英在逃跑途中被车撞死。最终阿醒恢复健康,朵娇虽然还是没有恢复和奇达温在一起时的回忆,但还是答应了奇达温的求婚,有情人终成眷属。。