和之前的《Grumpy Old Men》一样,在明尼苏达州的Wabasha小镇上,人和事都没有多大变化。即将荣升亲家的老冤家John和Max表面上相安无事,但实际上仍然在暗中斗法。John在迎娶了新娘Ariel之后生活幸福,而Max宣称自己的惟一乐趣就是钓鱼。两人都在为钓到传说中的鲶鱼之王而努力,谁知道镇上搬来了一对母女,Maria和Francesca她们买下了鱼饵店,并打算将它改造成一家意大利菜餐厅。Max非常气愤,用尽了一切办法去阻拦她们的计划,而John却觉得Max需要一个妻子,Maria似乎是个合适的人选,同时Gustafson大叔也看上了Maria的妈妈Francesca……。德川幕府时代,公仪介错人(为剖腹者斩首的刽子手)拜一刀(若山富三郎 饰)衷心不二,却反遭专横跋扈的柳生家族陷害。妻子死后,拜一刀怀抱年幼的儿子大五郎(富川晶宏 饰)痛斩来使,杀尽来袭的武士,随后绝走江湖。他以担任赏金杀手为生,推着婴儿车游走全国各地,被人称作“ 带子雄狼”。与此同时,柳生烈堂对其追击不舍,先后派出黑锹小角(小林昭二 饰)率领的忍者军团和柳生鞘香(松尾嘉代 饰)操练的女子此刻军团袭击拜一刀父子。一时间江湖路上血雨腥风,独狼父子浴血前行……
本片由美国方根据《带子雄狼》系列第1,2集重新剪辑并配音而成。。《迷离悬案:止痛药谋杀事件》由尤塔姆·古德拉曼和阿瑞·派恩斯(《晦暗真相》《Buried》)执导,乔·伯灵格(《迷离悬案:选美小皇后之死》《对话杀人魔》)监制,是一部扣人心弦的三集纪录片,对一起粉碎国民对日常品牌安全信任的骇人罪案进行了回顾。1982年的芝加哥,至少七人因服用含有氰化物的泰诺胶囊不幸身亡,引发全国恐慌,当局随即展开美国历史上规模最大的一次刑事调查。这几起可怕的死亡事件是否存在幕后主使,亦或其仅仅是为了掩盖某个更加黑暗的阴谋而被推出去的替罪羊?该案件使全球最畅销的药物沦为恐怖符号,并彻底改变了人们对自家药柜中药品的看法,而本剧集重新对本案进行了探究。。