科尔(扎克·埃夫隆 Zac Efron 饰)从小就立志成为一名音乐制作人,如今,他是一名电音DJ,很显然,科尔正在凭借着自己的努力,一步一步的向着梦想迈进。DJ詹姆斯(韦斯·本特利 Wes Bentley 饰)亦曾经有过一段和科尔相似的青涩岁月,他迷惘过,放纵过,狂妄过,在经历了挫折和困难的洗礼之后,詹姆斯终于成为了一名成功的音乐人,拥有了科尔幻想着能够拥有的一切。 命运让科尔和詹姆斯相遇了,仿佛是开玩笑一般,上帝又将一位名叫苏菲(艾米丽·拉塔科夫斯基 Emily Ratajkowski 饰)的美丽女孩放到了两人的身边。毫无疑问地,科尔和詹姆斯同时爱上了温柔善良的苏菲,与此同时,当科尔渐渐深入音乐界,才发现这里的一切是如此的复杂和陌生。。1988年4月,两名携带武器的银行劫匪与德国警察周旋54小时,这场人质劫持事件最终演变为枪击案,并导致三人死亡。中学生西蒙(Devon Bostick 饰)的父母在一次车祸中身亡,这些年一直同舅舅汤姆生活,在外公生命中最后的日子里,西蒙用影像记录下外公的回忆,拼贴出渐渐模糊的父母形象……西蒙的老师萨宾(Arsinée Khanjian 饰)布置下一篇翻译作业,内容是叙述者对父母卷入一次恐怖袭击的回忆,西蒙在完成作业的过程中与叙述者融为一体,使同学们误认他在当众讲述自己的私事,萨宾要求西蒙继续创作,同学们在网络视频中的互动讨论颇为热烈,一些教师和家长甚至陌生人也参与其中,纷纷对这位“恐怖份子”的儿子表达了看法。靠拖车为生的汤姆偶遇萨宾,一番接触之下,汤姆发现对方居然是死去姐夫的前妻,而汤姆的一段不愿揭开的心灵负担也被萨宾盘问了出来……
本片获2008年东京电影节评审团票选最佳加拿大电影。。