原本生活在城市的方方,因妈妈出差,被送往乡下一段时间。初到这里,他满心抵触,对沉默的哑巴外公和小朵充满厌烦。然而,在乡村质朴的生活中,他们一起劳作、嬉戏,彼此陪伴。渐渐地,小男孩心中的坚冰融化从厌恶转变为喜爱与他们建立起了深厚而温暖的感情。。托尔比亚克(科洛维斯·科尔尼拉饰)从昏迷中清醒过来,他发现在自己一个阴森恐怖的山洞中,没有人知道为什么他会出现在这里,也不会有人告诉他倒在身旁的尸体是谁,极度的恐惧和压抑包围着他,几乎将他击溃。为了弄清这一切,托尔比亚克必须爬出山洞,逃离这个坟墓般的地狱……。