It’s a new trimester for the suitemates – Kimberly, Bela, Whitney, and Leighton – which means the girls have to navigate new experiences and challenges. From creators Mindy Kaling and Justin Noble, season 2 returns November 17 with more college chaos, wild parties, messy relationships, and of course the new hot guys on campus.。犯罪风潮正在席卷城市,哈里上尉和他的蹩脚助手已经对肆虐城市的威尔逊·海兹团伙无能为力。上峰不满,派来强援协助哈里,于是拉萨雷指挥官再次归来,上一集中表现出色的尼克和昔日的学员法克勒作为新鲜血液,加入了高塔、卡伦、泰克布雷、琼斯的五人小组,协助拉萨雷展开巡侦工作,但威尔逊一伙人似乎对警方的动向了若指掌,在幕后神秘人的指挥下应对有度。警方的巡侦和诱饵计划毫无收效,反被威尔逊等人四处作案抢得了主动。与此同时,被架空的哈里和市长谋划,用计将拉萨雷等人赶走。拉萨雷被栽赃陷害,与手下警员们一起被剥夺了职权,但英勇的警校毕业生们并未屈服,揭开了犯罪活动背后的房地产利益……。因为一双运动鞋,斯坦利(Shia LaBeouf 饰)被关进了德克萨斯州的拘留所之中,尽管斯坦利实则无辜,但他祖上遗留下来的坏运气让他毫无疑问地遭受到了并不公正的审判。为了逃脱牢狱之灾,斯坦利选择了前往德州绿湖营进行劳动改造,然而,着却正是他噩梦的开始。 绿湖营位于一片茫茫的沙漠之中,这里的管理员将来这里劳动改造的孩子们视为奴隶,处处苛责刁难,甚至布置了一个看似毫无意义的任务——在已经干涸的河床上挖洞。很快,斯坦利便开始怀疑,管理员的这一要求背后隐藏着某些不可告人的秘密,一批传说中埋在河床里的宝藏随之浮出了水面,而这批宝藏和斯坦利的家族亦有着千丝万缕的关联。。