古巴驻美大使在纽约市,当著古巴军事情报局头子陶瑞纳及其首席副官捐安贝格多的面前遭人刺杀,美国联邦警长麦克陶思的训练师亚历克斯瑞德及中情局中级官员指派他,必须在该名刺客再度杀之前追捕到她,中情局认为那件暗杀是席梦依罗宾蒂所为,她是一名年轻美丽的法国刺客,德恩不这么认为,因席梦依自1988年起就未曾再涉入暗杀行动,尽管如此,德恩必须在古/美高峰会议召开前,只有48小时的时间在布拉客找到席梦依。。花城站派出所警长常胜正面临着事业与生活的双重危机:在升副所长的希望泡汤后,自己与妻子周颖多年的婚姻也走到了尽头。此时正遇辖区内东寨车站驻站警老孙在执勤中突发疾病身亡,于是常胜选择自我放逐,来到这个偏远小站接班。初到东寨,面对车站货盗频发和当地村民各种刁难,常胜被折腾得苦不堪言。在乡村教师王冬雨的帮助下,常胜开始学习如何与村民打交道。常王二人也从不打不相识的“冤家”,成了默契十足的“搭档”。。