皮埃尔(史蒂夫·布西密 Steve Buscemi 饰)曾经是一名在前线出生入死的战地记者,和平年代到来后,他则成为了一位在报社里朝九晚五的上班族。身份和地位的巨大转换让曾今见识过世界黑暗面的皮埃尔感到很不习惯,他的性该越来越暴躁,身边的朋友也越来越少。
在一次工作中,皮埃尔要采访的对象是名叫凯特雅(西耶娜·米勒 Sienna Miller 饰)的当红巨星,这种“平凡”的任务让皮埃尔的心里愤愤不平,果不其然,在采访的过程中,皮埃尔和凯特雅之间发生了激烈的争吵,两人之间的关系十分紧张。一次意外中,凯特雅的疏忽导致了皮埃尔受了伤,心中十分愧疚的凯特雅将皮埃尔接回了自己家中疗养,在此过程中,一对孤男寡女之间碰撞出了激情的火花。。四川女公安郑大姐(郑裕玲饰)负责赴港捉拿逃跑的疑犯,不得不与香港警方合作。警长伍卫国(梁家辉饰)负责接待与合作调查,被初次到港、天真纯朴的郑大姐与助手阿胜(张坚庭饰)弄得晕头转相。
由于地区文化差异,郑大姐与伍卫国不断产生摩擦、矛盾,多次让疑犯有机可乘、逃之夭夭。
由于在旅馆被疑犯袭击,督察安排郑大姐去伍卫国家住。而伍卫国之父正是当年国民党军72师的排长。由于信仰不同,郑大姐一到家就与伍父闹了个水火不容。一连串爆笑的争锋相对就这样展开了,而奇妙的事,郑大姐与伍卫国之间的感情也在慢慢产生变化......。