因无法忍受家人所带来的压力,少女莫妮卡决定离家出走,她找到了与自己情投意合的男孩哈里,希望能够与他一同生活。莫妮卡的到来让哈里欣喜若狂,在丢掉了工作后,两人驾着小艇,度过了一段悠游自在的快乐时光。
可是,逐渐拮据的经济让两个年轻人意识到这种生活并非长久之计,与此同时,莫妮卡的怀孕也给两人之间的关系带来了质的改变。莫妮卡和哈里结婚了,哈里外出工作,莫妮卡生下了一个可爱的女儿。然而,孩子的到来并没有让莫妮卡感到快乐,反而让她感到了束缚和不自由,而在日复一日的枯燥工作中,莫妮卡和曾经的情人旧情复燃,一个本来美满和睦的家庭开始分崩离析。。四百年前的阿杰克希斯特拉是一个没有战争纷扰、农业和贸易都盛极一时的大城。人们享受著富裕带来的生活:绵衣玉食、雕栏华宇、歌舞昇平。但是这里的人希望这种幸福能够延伸到死后的世界,在制裁与死已之神阿杰克其神官的建议下,他们打造了一座金碧辉煌的理想之都:在这里,珍宝铺地,亡者被製成「穿著华服、戴著面具的木乃伊」,如同活人一样进行著生活里该有的情节,只不过,时空彷彿在欢笑的瞬间静止了。当年为避免覬覦者前来盗宝、乾扰亡灵,因此施下死亡诅咒,凡入侵破坏者皆不能活著离开。 迪耶、波伊斯、拉可熙误入阿杰克希斯特拉,遇上贪婪的强盗拉库姆一伙。这些盗贼为了寻找传说中的宝藏,而惊动了沉睡四百年的亡灵。可怕的死亡力量即将复甦,所有入侵者都将受到诅咒,他们的命运又将如何?。虽然患有心脏方面的疾病,但是少年翔(神木隆之介 配音)的父母依然对他疏于呵护。为了准备即将到来的手术,翔来到了位于偏远乡间的姨婆(竹下景子 配音)家静养。姨婆家位于一片幽静的丛林中,这是一幢有着上百年历史的欧式别墅。这里除了生活着姨婆和女佣阿春(树木希林 配音)外,还有一个奇特的三口之家,“借东西一族”——小人阿莉埃蒂(志田未来 配音)和她的爸爸(三浦友和 配音)妈妈(大竹忍 配音),他们生活在别墅的地板下,只有几公分高,过着不为人类察觉的生活。遇到所需的日常用品时,便会在夜深人静之时偷偷潜入厨房借出来。翔无疑中瞥见阿莉埃蒂的身影,他有心接近这些传说中的小人,却不知不觉打扰了他们的生活……
本片根据英国作家玛丽·诺顿的原著《借东西的小人》改编,并荣获2011年日本电影学院奖最佳动画片奖。。