时值第一次世界大战的尾声,一群饱受惊吓的隧道兵必须带领一队协约军,深入战壕一百呎以下的德军秘密基地。不料德军具有高度传染性的生化武器却早已失控,被传染的受害者都会成为丧心病狂的杀人魔,协约军这才发现自己被困在瘟病肆虐的人间炼狱,还必须面对受命收拾残局却不幸染病发狂的德国衝锋兵。这群历经风霜的士兵万万没想到,唯一比西方战线更加骇人的事物,居然就隐身在战场壕沟的地底深处。。1931年夏末,晋西游击队秘密进入陕北,计划与安定保商队探讨联合行动事宜,紧要关头,县里突然空降了一个主抓粮饷的王德明处长。这可急坏了潜伏在国民政府的任广生,自2年前接到组织下达潜伏命令,任广生已从最初的杂事,做到了现在的安定北区区长。多年的斗争经验,让任广生变得十分谨慎。担心意外发生的他,向上级提出更改游击队与保商队会面时间的请求,却被告知任务必须执行,因为会面结果会直接影响游击队吸收陕北闲散武装力量的后续进度,不止是安定,陕北其它地区的进步武装力量同样在观望共产党。。“你要变强!现在的你还很弱!”自李青牛记事起,聋婆婆就一直这么告诉他。对此,李青牛也一直深以为然。因为他跑的没有瘸子爷爷快,看的没有瞎子老拐远,炼丹没有药渣子好,就连村口的大黑牛都打不过。直到有一天,李青牛走出了村子,可他发现,这里的所有人都没有他厉害,他要去寻找真正的强者,他也要变成聋婆婆口中的真正强者!。