月黑风高的夜晚,关家族长关少雄的无头尸体镶着金头秘密下葬,打造金头的匠人手指及理棺的众人都神秘死去,从此桃花涧留下了金头复活人的传说。贺飞从小听到这个传说后,就经常做着同一个噩梦。在他的梦境里,复活的金头在不停地追赶着他,他一路狂奔,却始终无法逃脱。二十年后的贺飞虽然成为一名出色的刑警。但这个噩梦依然会搅得他在工作中出差错,在一次解救人质的过程中,罪犯手腕上的金鱼有被太阳照射后,折射出光束照向了贺飞的眼睛,致使贺飞又想起了恶梦中的金头,他慌乱中开了枪,几利射中了自己的同事。为此,局长放了贺飞长假,让他回老家腾越镇休假……。约翰·哈蒙以前是中央情报局/缉毒局特工。一日,缉毒局的贝克找到约翰,告诉他:半岛基地组织恐怖分子阿卜杜拉在墨西哥边境偷渡被捕,调查发现,伊斯兰恐怖团伙将利用墨西哥何塞·里维拉的贩毒走私路线,输送恐怖武器及人员进入美国。因此,贝克让约翰复出,组织人员阻止破坏二者的结盟。约翰同意复出,但提出任用他自己的人及设备。 墨西哥贩毒团伙老大何塞·里维拉,近期在伊斯坦布尔扩展毒贩业务,不断除掉那里的毒枭,霸占毒品销售市场。 约翰·哈蒙的搭档是诱人的FBI女特工扎拉,由她向约翰推荐一间谍无人机监控员马修·夏普。约翰推断何塞·里维拉将在伊斯坦布尔召开会议,于是三人飞往伊斯坦布尔。 在伊斯坦布尔酒店,何塞·里维拉与黎巴嫩真主党二号人物阿杨·穆贾希德会面,穆贾希德准备让里维拉输送恐怖分子阿卜杜尔·劳夫至美国……。