年仅十三岁的男孩自幼跟着家中父执叔伯干尽各种荒唐事。冬天他们刮去浓密腿毛、搽上脂粉,男扮女装上酒馆卖弄风骚;夏天他们则一丝不挂在艳阳下踩着自行车。血缘成了男孩的沉重枷锁,看惯了叔伯们终日无所是事,他不禁怀疑自己是否也逃不出命运的轮回传承。电影在大打出手与醉意蒙眬间,绘出了一幅残缺却温热的家族肖像画。 影片以一位80年代的13岁比利时男孩Gunther Strobbe为主角,他和父亲以及三个叔叔住在祖母家,这个家庭是由酒鬼、赌徒和花花公子组成的,但是Gunther Strobbe对于这个外人看来不体面的家庭却有着深切的热爱。。罗伊(罗根·勒曼 Logan Lerman 饰)是一个来自蒙大拿州的淳朴男孩,跟随着父母,他搬家来到了弗洛里达,在这里开始全新的生活。弗洛里达的气候让罗伊感到非常的不适,与此同时,在新学校里,罗伊也遭到了同龄人的欺负和霸凌,虽然罗伊讲这些不愉快都讲给了自己的父母听,但大人只以为那只小孩子之间的打打闹闹而已,根本没有把它当一回事。 一天,罗伊在校车上又遭到了学校恶霸唐那(Eric Phillips 饰)的恶搞,此时,车窗外一个赤脚狂奔的男孩的身影吸引了罗伊的注意。男孩名叫穆勒(科迪·林雷 Cody Linley 饰),讨厌钢筋水泥构筑的城市监狱的他向往着山林之间的生活,因此常常翘课,特立独行的穆勒成为了罗伊生命的呼吸口,和他在一起,罗伊终于能够暂时的摆脱青春里的那些纠结和烦恼。。