ITV六集新剧《德雷尔一家》根据Gerald Durrell的回忆录三部曲改编,故事发生在上世纪三十年代(1935年),Louisa Durrell(Keeley Hawes)身无分文,但她需要养活四个孩子(其中有几个已经成年)。她丈夫几年前去世了,她的一切都偏离了轨道:丈夫留下的积蓄已被花光,家庭面临严重经济压力,孩子们一个个全都不争气。为了让生活重新开始,她决定举家搬迁到希腊西北沿海的科孚岛(Corfu),但这家人仍然面临诸多挑战……因为一个女人在那个年代实在没有多少养家糊口的手段。与此同时,并非所有家人都赞成她的决定,一场家庭内战随即爆发。更糟糕的是,他们发现当时的科孚岛甚至还没有通电。和伦敦这种大都会相比,这里简直就是「原始社会」。但这里的生活费用很低,而且风景美如天堂,要想重建这个家庭,没有哪里比这里更合适了。。弗兰刚刚辞去在她男朋友店里作为新娘顾问的工作,每一次出现在百老汇制片人麦克斯威尔-谢菲尔德家门口的台阶上叫卖化妆品。麦克斯威尔家里的保姆在他的小儿子上演了一出"自杀"的闹剧后提出辞职,弗兰不失时机成为他家三个孩子的保姆。不久,弗兰以其不落俗套的教育方式和求实正直的态度感动了麦克斯威尔和孩子们。于是出现了蓝领遇贵族的情境。弗兰通过向古板正经的麦克斯威尔及其问题多端的孩子略施一计"奎恩逻辑",赢得了麦克斯威尔和孩子们的心,帮助他们建立起了一个身心健康、美满、幸福的家。 弗兰对麦克斯威尔的三个孩子的影响,尽管有时并不是他们的父亲所期望的,但确是孩子们所需要的。在弗兰的照料下,麦琪从一个胆小害羞的女孩成长为充满自信的年轻女子;布莱顿是位恶作剧大师,他刚刚发现追逐女孩的乐趣,并沉缅于他个人建立的信托基金中。格蕾丝曾是多愁多病身,而因为有了弗兰,她再也不用每天去...。