pursuit

这部三集短剧是关于调查员安托万·韦勒克和他的伴侣玛丽安·博耐特在法国南部小镇普罗旺斯调查一宗宗神秘谋杀案件的故事。 第一集，玛丽安计划在一家豪华酒店度过一个浪漫的周末，但当安托万被叫到艾克斯当地大学中世纪历史系调查一起谋杀案时，她的计划不得不被搁置。安托万发现历史系团队里有很值得怀疑的人。玛丽恩的母亲曾在这所大学工作，为此案提供了很多帮助。受害者是一个神秘的人，他在艺术界的交易让这个案子扑朔迷离。 第二集，受害者德·布雷蒙特先生是广受爱戴的贵族，却被发现死在他的城堡里。玛丽安和德·布雷蒙特在同一个圈子里长大，她认识他的兄弟们。安托万和玛丽安通过调查发现这个富有的家庭与普罗旺斯艾克斯的犯罪黑帮之间的关联。而当团队认为他们已经锁定了嫌疑人时，又发现了另一具尸体。 第三集，安托万正在思考，一段恋情是否会成为附近小镇一名年轻女子死亡的核心。当一名年长女子的尸体在数公里外的一个葡萄园被发现时，研究小组怀疑这两起谋杀案有关联。他们调查了两个女人生活中的不同男人，这些男人似乎都有杀人的动机。与此同时，一位老朋友联系了玛丽安，他带着一个令人惊讶的计划搬回了艾克斯......。夏天的午后，泳池的管理员大爷刚刚调整好无线收音机的最佳接收位置，准备睡个美美的午觉。三个小伙伴滑着滑板，准备偷偷的到泳池解暑。刚翻过围栏的他们，就遇上了看门的狼狗，急中生智的他们，把随身带的鸡蛋扔给了狗，顺利的进入了泳池……。新季《地狱厨房》将于9月25日周四首播。拉姆齐主厨将从50名入选厨师中筛选出20强，晋级到地狱厨房正赛。本季厨师们将代表各州进行角逐，更将男女厨师混合编队，而非传统男女对抗，来自华盛顿和南卡罗来纳州的厨师或将同队共事。参赛者来自天南海北，包括加利福尼亚州、俄勒冈州、新罕布什尔州、罗德岛州、阿拉斯加州、纽约州等；职业背景亦各不相同，有副厨师长、企业主厨、厨艺讲师和餐车老板等。本季更注重参赛者自身及其代表的内容，而非与谁合作或炮制何种菜肴。第24季的获胜者将获得快活林度假区的主厨职位，以及25万美元的奖金。。