18世纪后期,朝鲜淑宗时代,退妓月梅之女成春香(李孝菁 饰)活泼美丽。端午佳节,前院副使公子李梦龙(曹承佑 饰)遇见荡着秋千玩耍的春香,大为着迷。一个是风流公子,一个是美丽少女,两人一见钟情,私定终身。但好景不长,梦龙之父因政绩显著,升迁至大内,梦龙无奈之下只得与爱人分别,随父共赴汉城。临行前梦龙许诺,通过殿试之后将会来迎娶春香。
继任南原使道卞学道贪婪无度,强逼春香为其侧室。刚硬的春香抵死不从,一心等待梦龙归来……
本片根据朝鲜民间传说改编,并荣获2000年亚太电影节评委会大奖、2000年夏威夷国际电影节最佳剧情片、2000年釜山国际电影节亚洲促进奖、2001年新加坡国际电影节银屏奖最佳亚洲导演(林权泽)。。在中国经济大潮风起云涌之时,两个情同手足的异姓兄弟马德庆和张文昊的人生也进入了拐点。身为刑警队长的哥哥马德庆被调往了刚成立的经侦大队,顿觉英雄无用武之地,更令他懊恼的是弟弟张文昊一意孤行,放弃公职投入商海,接二连三惹出事端。张文昊生意赔了,他以同样的骗术嫁祸于下家得以翻盘,但受害方却因此自杀,张文昊的精心设计使他逃脱了法律的惩罚,马德庆此时也意识到经侦工作任重道远。此后经年,两兄弟一个成为了热衷慈善的商界大腭,一个成为了经侦队伍的领头羊。然而原罪的阴影却一直让兄弟二人处于情与法的纠葛与较量中。马德庆始终用自己的方法帮助和警醒着弟弟不要触及法律边线,但对噩梦的回避和对欲望的追逐,最终使张文昊毁了身边人,也毁了哥哥的家庭幸福。当一切尘埃落定,张文昊在马德庆的陪伴下终于走向了赎罪之门。。