When hikers trespass onto private land, an altercation with the landowner descends into violence.。五十岚唯织(洼田正孝饰)是一名诊疗放射线技师。此前受邀参与使用人工智能的读影辅助软件开发项目,唯织决定赴美,与同伴们告别。两年后,唯织回到日本,希望回到甘春综合医院。但是,新院长灰岛将人(高岛政宏饰)实施了医院的合理化,不再需要放射线科医生,工作都外包至影像中心。当年的同伴也各自转职到别的医院。有一天,小提琴家宝生真凛在独奏会上晕倒,坐在观众席上的灰岛将她紧急送往甘春医院。与此同时,已经不在甘春医院工作的甘春杏(本田翼饰),结束工作踏上归途,遇到了怀孕中的森迫由美(森宽和饰)腹痛难忍的样子。这时唯织出现了。@哦撸马。艾利克斯(马提亚斯·施维赫夫 Matthias Schweighöfer 饰)个软弱而又怯懦,女友卡罗琳(马维·霍比格 Mavie Hörbiger 饰)在怒斥其根本就不是一个真正的男人之后选择了离他而去,艾利克斯亦只能暗自伤心。事后,艾利克斯痛定思痛,决定重新学习,如何成为一名真正的男子汉。
砍树、喝酒、在酒吧泡妞,当艾利克斯逼迫自己去做这些自己根本就不喜欢做的事时,等待他的结果只有失败。某日,艾利克斯遇见了名为内尔(西贝尔·凯基莉 Sibel Kekilli 饰)的年轻女子,内尔的温柔和善良深深吸引着艾利克斯,他觉得自己重新坠入了爱河。然而,就在这个紧要关头,艾利克斯软弱的性格再度发作,面对所爱之人,他能够鼓起勇气,去做那个真正的男子汉吗?。