郝连生人到中年事业顺利、家庭稳定、被提升为公司总经理的候选人。同时,他也是年轻漂亮的林曼莉的监护人。给林曼莉过生日那天,郝连生在林家楼梯口碰到了通缉犯阿标,随即发现林曼莉倒在血泊中。郝连生报案后,怕被牵连,先逃跑去找阿标,又被当成神经病……阿标终于落网了,郝连生才知道阿标并没有杀林曼莉。一场荒诞过后, 郝连生重新回到温馨的家庭。。香港督察林国正为人疾恶如仇,铲除黑帮活动无数,其妻蔡洁多年来一直担忧丈夫出生入死的职业,在多番警告之下,林亦顾及妻子和幼女阿敏的安定,毅然答应妻子移民加拿大,林不愿移民但想挽回家庭,唯有请大假到纽约,希望说服妻子放弃移民打算,不料在阴差阳错之下,林巧遇仇家“王子”,林在保护洁之余,与王子展开火拼……。