故事发生在九十年代初期,彼时艾滋病肆虐,一个名为“ACT UP”的民间公益组织走到了公众的视线之前,其中汇聚的除了同性恋群体外,还有身患艾滋病等待着医疗救助的病人们。组织希望能够通过一些过激的社会活动来激起民众和政府医药部门的关注。 内森(阿诺德·瓦卢瓦 Arnaud Valois 饰)是刚刚加入了组织的新人,在这里,他结识了名为西恩(纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 Nahuel Pérez Biscayart 饰)的活跃成员。随着时间的推移,两人之间渐渐产生了感情。西恩身患重病,病情在不断的恶化,但即便如此,他还是积极的投入到了抗争的潮流之中。在此过程中,内森的角色从一个情人渐渐向照拂者转变,他对西恩,以及对ACT UP组织的感情也经历着翻天覆地的变化。。故事始于2011年。一名杀害年轻女人的杀人狂让首都陷入恐慌,大尉米哈伊尔·索洛维约夫警官追踪这名杀人狂已经两年多。在一次逃避追捕过程中,杀人狂用汽车将索洛维约夫撞倒在地。醒来后,索洛维约夫发现自己穿越回了1979年的苏联。虽然不知道自己身上到底发生了什么,苏联警察索洛维约夫正努力地适应周遭的新环境,同时也在试图找出自己穿越的原因。。表演学院大四学生江晓表面是“职业舔狗”,实则是靠演技周旋于四位大佬的“打工女王”。然而合约到期后,江晓潇洒抽身,四位误以为她深爱自己的大佬却集体沦陷,上演反向追妻修罗场。随着真相曝光,一场关于金钱与真心的博弈就此展开……。