携手经历了几十年的风风雨雨,老牛(张洪杰 饰)的老伴慧娟(李宝珍 饰)撒手人寰,这让老牛久久沉浸在悲伤之中。虽则如此,他还是按照老伴临终前的嘱托,将家产分配给儿子牛志华(大秦 饰)、牛志文(李崇宵 饰)以及从小送人的女儿张月梅(王澜 饰)。月娟为人善良耿直,她不愿要父亲的养老钱。两个儿子却对各自分到的财产不满意,处心积虑算计老父亲。牛志华在老婆冯三燕(周冬齐 饰)怂恿下给父亲开出死亡证明,偷改房产证上的名字;牛志文则暗中卖掉分给哥哥的平房,上演一出偷梁换柱。两兄弟为了家产撕破脸皮,置亲情于不顾。这让本来就承受丧妻之痛的老牛愈感悲哀……。百万富翁乔治·维德(休·格兰特 Hugh Grant 饰)的衣食住行都倚赖公司的律师露西·凯尔森(桑德拉·布洛克 Sandra Bullock 饰)。露西条理分明,但也有点神经质。而露西喜欢上了聪明,迷人的乔治。她一直在帮助乔治打点从服装到离婚案的所有大小事件,但乔治并没有什么表示。五年过去了,露西终要停止这一切。 乔治一开始不想让露西走,但最终还是答应了她,但他有个要求,让露西找个人来代替她。经过寻找,露西雇佣了一个年轻漂亮又野心勃勃的律师琼(艾丽西亚·维特 Alicia Witt 饰)。琼对她富有的新老板很感兴趣,而乔治也仿佛受到她的吸引。露西终于摆脱了乔治,准备和自己忠心耿耿的男朋友一起去海上旅行。失去露丝后,乔治也像失去了一个近身知己,接替的人如何主动献身也填补不了他精神上的失落。原来,一切彼此最需要的就在身边,只是一直未曾为意,漏了眼的缘份,知道会否太迟?。