故事发生在1946年的波兰,美国大兵诺曼(斯科特·威尔森 Scott Wilson 饰)邂逅了波兰寡妇艾米莉亚(玛雅·歌摩劳斯嘉 Maja Komorowska 饰),在动荡的时代大背景下,两颗孤独的心越走越近。虽然两人语言不通,但是通过眼神,通过动作,他们知道对方都深深的坠入了爱河之中。
然而,艾米莉亚却并不能离开波兰,因为她还有年迈的老母亲在这里需要照顾。为了让女儿自由,艾米莉亚的母亲了结了自己的性命,可是,当诺曼想要带她走的时候,她还是拒绝了他。一晃眼几十年过去,艾米莉亚已经成为了一名老妪,一天,她收到了一封神秘的信件,让她前往美国。。由于邮递员的粗心大意,送错了医院的病情会诊报告,年逾古稀的星爷认为自己得了艾滋病,整天心绪不宁,甚至产生了轻生的念头。他经常让孙子陪着外出钓鱼,以躲开邻里,求得暂时的安宁。正在这时,与他失散多年的孪生兄弟亚爷历尽千辛万苦找上门来,亚爷离家多年,终于回来,因兴奋过度,突发心脏病,猝死在浴室里,并被误认为星爷,待星爷回来看到家门口摆放着花圈,仰天长叹:难道这是天意?便要服毒自杀。幸亏孙子把毒药换掉才避免了悲剧发生。当众人又看到活生生的星爷,都惊讶地说不出话来。一场阴差阳错的闹剧平息了,家庭又恢复了往日的平静。。故事发生在九十年代初期,彼时艾滋病肆虐,一个名为“ACT UP”的民间公益组织走到了公众的视线之前,其中汇聚的除了同性恋群体外,还有身患艾滋病等待着医疗救助的病人们。组织希望能够通过一些过激的社会活动来激起民众和政府医药部门的关注。 内森(阿诺德·瓦卢瓦 Arnaud Valois 饰)是刚刚加入了组织的新人,在这里,他结识了名为西恩(纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 Nahuel Pérez Biscayart 饰)的活跃成员。随着时间的推移,两人之间渐渐产生了感情。西恩身患重病,病情在不断的恶化,但即便如此,他还是积极的投入到了抗争的潮流之中。在此过程中,内森的角色从一个情人渐渐向照拂者转变,他对西恩,以及对ACT UP组织的感情也经历着翻天覆地的变化。。