感恩节的假期,杰迪和特克去一家名叫"免费诊所"的酒吧放松心情,但是一阵突如其来的疼痛把杰迪送回了真正的诊所。心浮气躁的伊丽亚特粗暴地替杰迪作了检查,却无法确定导致疼痛的病因,直到由别的医生接手才确诊是阑尾炎发作。这时考克斯和卡尔索共同接待了一位重要病人,本森医生是先前的内科主任,同时也是考克斯的导师。当本森突发心肌感染时,考克斯已经来不及帮忙了。困惑于自己的工作态度,伊丽亚特找来另一个病人测试自己是否真得很粗鲁,结果非常令人沮丧。卡拉伸出援手帮助她学习温和轻柔的动作。杰迪担心特克能否做好他的阑尾切除手术,特克因此感到很受伤。手术进行得非常顺利。为了不浪费感恩节,特克用轮椅推着杰迪再次来到"免费诊所"酒吧,和卡拉,伊丽亚特和考克斯医生度过一个还算满意的节日。。Dans cette saison 2 de Cœurs Noirs, le Groupe 45 des Forces Spéciales françaises est confronté à une mission devenue personnelle : libérer l’un des leurs, capturé par Daech. Alors que les combats contre l'organisation terroriste se poursuivent, la mission prend une dimension humaine et émotionnelle, transformant l'objectif initial en une quête de sauvetage intense. Ce groupe d'...。尤金是一位经验非常丰富的外科医生,然而工作之余,他亦是一位深受药瘾所苦的瘾君子。一次手术中,尤金因为磕了药而产生了幻觉,导致手术失败,造成了一个无辜的女孩的死亡。深深的自责纠缠着尤金,让他开始自暴自弃。一天,尤金像往常一样来到酒吧买醉,意外地目睹了一场枪击事件,一个男人胸部中弹性命危在旦夕,尤金秉着医生的职业本能对男人进行了抢救,最终成功地保住了他的性命,这一切都被一个名为雷蒙的男人看在眼底。雷蒙找到了尤金,希望雇佣他替自己干活,而尤金所要做的,就是替那些无法去医院看病的不法之徒医治。。